{"title":"Williams Gas Heaters \u0026 Furnaces","description":"\u003cdiv class=\"wil-coll-wrapper\"\u003e\n    \u003cstyle\u003e\n        @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700;800;900\u0026display=swap');\n\n        \/* Scoped Container - Optimized for Dark Theme Banner *\/\n        .wil-coll-wrapper {\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, sans-serif;\n            background-color: transparent !important;\n            color: #e2e8f0 !important; \n            max-width: 1000px;\n            margin: 0 auto;\n            padding: 5px 0 20px;\n            line-height: 1.6;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        .wil-coll-wrapper * { box-sizing: border-box; }\n\n        \/* Dark Mode Contrast Palette *\/\n        .wil-coll-wrapper {\n            --wil-text: #e2e8f0;         \/* Crisp Light Slate for Body *\/\n            --wil-text-bold: #ffffff;    \/* Pure White for Strong Text *\/\n            --wil-sub: #cbd5e1;          \/* Soft Silver for Sub-header *\/\n            --wil-accent: #38bdf8;       \/* High-Contrast Sky Blue Accent *\/\n            --wil-border: rgba(255, 255, 255, 0.2); \/* Semi-Transparent White Divider *\/\n        }\n\n        \/* Sub-Header Styling *\/\n        .wil-coll-wrapper .sub-header {\n            font-size: 18px;\n            color: var(--wil-sub) !important;\n            font-weight: 500;\n            margin: 0 0 16px 0;\n            line-height: 1.35;\n        }\n\n        .wil-coll-wrapper .highlight { \n            color: var(--wil-accent) !important; \n            font-weight: 700; \n        }\n\n        \/* Clean Visual Line Divider *\/\n        .wil-coll-wrapper .trail-divider {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            margin: 16px 0 20px 0;\n            width: 100%;\n        }\n\n        .wil-coll-wrapper .trail-line {\n            flex: 1;\n            height: 1px;\n            background-color: var(--wil-border);\n        }\n\n        \/* Narrative Layout with Left Border Accent *\/\n        .wil-coll-wrapper .narrative-block {\n            border-left: 3px solid var(--wil-accent) !important;\n            padding: 4px 0 4px 18px !important;\n            margin-bottom: 0 !important;\n        }\n\n        .wil-coll-wrapper .narrative-block p {\n            font-size: 16px;\n            line-height: 1.6;\n            margin: 0 0 12px 0;\n            color: var(--wil-text) !important;\n        }\n        \n        .wil-coll-wrapper .narrative-block p:last-child {\n            margin-bottom: 0;\n        }\n\n        .wil-coll-wrapper .narrative-block strong {\n            color: var(--wil-text-bold) !important;\n            font-weight: 700;\n        }\n\n        \/* Responsive Layout Rules *\/\n        @media screen and (max-width: 768px) {\n            .wil-coll-wrapper .sub-header { font-size: 16px; }\n            .wil-coll-wrapper .narrative-block p { font-size: 15px; }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\n    \u003c!-- Collection Subtitle --\u003e\n    \u003cp class=\"sub-header\"\u003eDirect-Vent \u0026amp; Gravity Wall Furnaces — \u003cspan class=\"highlight\"\u003eDependable Off-Grid Comfort\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c!-- Clean Line Divider --\u003e\n    \u003cdiv class=\"trail-divider\"\u003e\n        \u003cspan class=\"trail-line\"\u003e\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- Narrative Description Block --\u003e\n    \u003cdiv class=\"narrative-block\"\u003e\n        \u003cp\u003eKeep your home, cabin, or off-grid retreat warm and comfortable with \u003cstrong\u003eWilliams Gas Wall Furnaces\u003c\/strong\u003e. Engineered for reliable zone heating, Williams direct-vent heaters operate safely without electricity using natural convection and matchless piezo ignition—delivering dependable, clean warmth even during complete power outages.\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003eFeaturing compact space-saving profiles that mount neatly against exterior walls, these American-engineered heaters offer a safe, sealed-combustion heating solution backed by decades of proven performance.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"williams-vented-hearth-heaters-rh-series-lp-1","title":"Radiateur de foyer ventilé au propane Williams (série RH)","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduit sur commande. \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003eVoir \u003ca href=\"https:\/\/thecabindepot.ca\/pages\/returns-warranty\" title=\"Special Order Terms\"\u003eles conditions générales relatives \u003c\/a\u003e aux commandes spéciales \u003ca href=\"https:\/\/thecabindepot.ca\/pages\/returns-warranty\" title=\"Special Order Terms\"\u003e. \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan color=\"#ff0000\" style=\"color: #ff0000;\"\u003e*Les appareils doivent être installés par un professionnel. Les systèmes de ventilation requis sont vendus\u003cspan style=\"caret-color: #ff0000;\"\u003eséparément\u003c\/span\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoêles à foyer ventilé - MODÈLES AU GAZ PROPANE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"bleuText\"\u003eAucune alimentation électrique requise. Brûleur conçu pour un allumage silencieux et un rendement thermique maximal. Grille supérieure et avant à lamelles pour une meilleure circulation de la chaleur. Dérivateur de tirage intégré permettant une installation près du mur. Bûches en céramique installées en usine. Allumeur de veilleuse « Matchless ». Appareils de chauffage disponibles en 35 000 BTU et 50 000 BTU. Un ventilateur est disponible pour les modèles de 35 000 BTU et plus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"desc\"\u003eLes radiateurs de console ventilés Williams offrent une efficacité maximale, une faible consommation de combustible et un fonctionnement silencieux. Profitez d'une chaleur immédiate grâce à ce système de chauffage polyvalent. Modèles disponibles avec façade fermée ou vitrée, au look cheminée. Puissances de 35 000 et 50 000 BTU.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePas besoin d'électricité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllumeur pilote « Matchless »\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrûleurs conçus pour un allumage silencieux et un rendement thermique optimal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception à persiennes et grille avant pour une meilleure circulation de l'air\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBûches en fibre de céramique montées en usine (modèles de cheminée)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e(Kit de conversion disponible) \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommandes automatiques de température et de sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterrupteur de limite de ventilation réarmable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTous les modèles sont équipés d'un raccord de gaz de ½ pouce\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSortie d'air de 4 pouces pour 35 000\/50 000 BTU \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVentilateur en option : référence 765-726\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThermostat en option : référence 765-737\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eVous trouverez le manuel d'utilisation avec les instructions d'installation \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/Williams_RH_Manual.pdf?1393\" title=\"Instruction Manual\"\u003eICI\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoêle de cheminée au propane à évacuation directe (série RH) - LP\u003c\/p\u003e","brand":"Williams","offers":[{"title":"35 000 BTU","offer_id":18200919408737,"sku":"765-741","price":2078.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50 000 BTU","offer_id":18200919441505,"sku":"765-744","price":2553.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/bismar-heating-35-000-btu-williams-vented-hearth-heaters-rh-series-lp-5443143172193.jpg?v=1758394926"},{"product_id":"williams-direct-vent-furnace-14-000-btu-lp-1","title":"Fournaise au propane à évacuation directe Williams 14 000 BTU","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e*Les appareils doivent être installés par un professionnel. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eMODÈLE#\u003c\/span\u003e1403821\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e\u003cspan class=\"bleuG\"\u003eFournaise à évacuation directe 14 000 BTU\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"bleuText\"\u003eChaudières à ventilation directe, ne nécessitant pas d'électricité, allumeur pilote sans pareil, chambre de combustion à revêtement céramique longue durée, brûleurs en fonte très résistants, tout le matériel de ventilation inclus. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"row-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row-header__title\"\u003e\n\u003ch3 class=\"row-header__text\"\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"card__contents pip-row\" data-component=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main_description col-12 col-md-7\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"description\"\u003eCe système de chauffage domestique très apprécié offre un design attrayant, un confort thermique économique et sûr. Compactes et peu encombrantes, ces chaudières à évacuation directe sont peu coûteuses à installer et sont livrées avec tout le matériel nécessaire pour l'évacuation. Chauffez uniquement la pièce dans laquelle vous vous trouvez tout en économisant du combustible dans les pièces inutilisées. Cette chaudière est dotée d'une chambre de combustion étanche, ce qui la rend idéale pour chauffer un garage ou un atelier. Elle ne nécessite pas d'électricité, ce qui est très pratique en cas de coupure de courant.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list\"\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eTout le matériel de ventilation inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003ePas besoin d'électricité, idéal en cas de coupure de courant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eBrûleurs en fonte très résistants\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eLa combustion étanche n'utilise pas l'air ambiant pour la combustion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eLe capuchon d'aération comprend une protection intégrée contre les oiseaux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eContrôles automatiques de température et de sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eAllumeur pilote incomparable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eConçu pour des altitudes allant jusqu'à 2 000 pieds.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eGaz propane ; peut être converti en gaz naturel grâce à l'achat d'un kit de conversion, référence 8942.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eFinition blanche douce et attrayante\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eIdéal pour une utilisation dans les garages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell\"\u003e\u003cstrong\u003eSouffleur en option : Code 765-708\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003eThermostat requis vendu séparément \u003c\/span\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/thecabindepot.ca\/products\/williams-heater-wall-thermostat\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e765-737\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"row-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row-header__title\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/Williams_Heater_Owners_Manual.pdf?1348\"\u003eCliquez ici pour consulter le manuel d'utilisation.\u003c\/a\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2 class=\"row-header__text\"\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"card__contents\" id=\"specsContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__title\"\u003e\n\u003ch4\u003eDimensions\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__table\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eTaille du raccord\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell\"\u003e1\/2 po NPT\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eProfondeur du produit (pouces)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell\"\u003e7 125 et\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eHauteur du produit (en pouces)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell\"\u003e26,75 et\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eLargeur du produit (en pouces)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell\"\u003e18 et\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__title\"\u003e\n\u003ch4\u003eDétails\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__table\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eAccessoires inclus : Non\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eEfficacité énergétique annuelle (AFUE) (%) : 65\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eSurface chauffée (en pieds carrés) : 264 ft²\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eArrêt automatique : Oui\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eCouleur : Blanc\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eFamille de couleurs : Blancs\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eJauge de carburant : Non\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eType de carburant : essence\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003ePuissance calorifique (BTU\/heure) : 14 000\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eCommandes du chauffage : Thermostat\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eType de chauffage : Autre\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eType de produit de chauffage : radiateur mural à gaz\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eType de technologie de chauffage : Convection\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eType d'allumage : pilote\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eIntérieur\/Extérieur : Intérieur\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eInstallation : encastrée\/en saillie\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eNombre de réglages de chaleur : variable\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eType d'alimentation\/de carburant : propane\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003ePoids du produit (lb) : 56 lb\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eTélécommande : Non\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eRetour possible : 90 jours\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eSuperficie de la pièce (en pieds carrés) : 400-600\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003eThermostat : non inclus mais requis\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eMinuterie incluse : Non\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eVentilé : Oui\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group placeholder col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__title\"\u003e\n\u003ch4\u003eGarantie \/ Certifications\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__table\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eCertifications et référencements\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell\"\u003eHomologué CSA\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specs__group col-12 col-lg-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell specs__cell--label\"\u003eGarantie du fabricant\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell\"\u003ePour plus d'informations sur la garantie, consultez la garantie limitée de Williams.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-6 specs__cell\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFournaise au propane à évacuation directe de 14 000 BTU\u003c\/p\u003e","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":18200962760801,"sku":"765-705","price":1679.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/bismar-heating-default-title-williams-direct-vent-furnace-14-000-btu-lp-5443182493793.jpg?v=1758394877"},{"product_id":"williams-direct-vent-heater-30-000-btu-lp-1","title":"Chauffe-eau au propane à évacuation directe Williams 30 000 BTU","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNouveau dans la gamme des appareils de chauffage à évacuation directe Williams ? Consultez la brochure Williams DV \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/L1109_Direct_Vent_specSheet_4_21.pdf?v=1666191707\" href=\"https:\/\/www.williamscomfortprod.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/L1109_Direct_Vent_specSheet_4_21.pdf\" target=\"_blank\"\u003eICI\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003eModèle# \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e3003821 (LP)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e*Les unités doivent être installées par un professionnel \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"bleuG\"\u003eChauffage à évacuation directe 30 000 BTU\u003c\/span\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"bleuText\"\u003eFour à évacuation directe, pas besoin d'électricité, allumage par veilleuse sans allumette, chambre de combustion à revêtement céramique de longue durée, brûleurs en fonte très résistants, tous les matériaux d'évacuation sont inclus. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes modèles ne nécessitent pas d'électricité et sont très utiles en cas de coupure de courant. Le thermostat peut être fixé au mur ou dans une armoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques de la conception\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePas d'électricité nécessaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Allumeur pilote \"Matchless\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallation facile - tous les matériaux de ventilation sont inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTous les capuchons d'aération sont équipés d'une \"protection contre les oiseaux\" intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChambre de combustion à revêtement céramique longue durée (modèles 22 000 et 30 000 Btu\/h)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContrôle automatique de la température et de la sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChambre de combustion étanche ne nécessitant pas d'air ambiant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition attrayante, durable, blanc doux et résistante aux rayures, qui s'intègre à tous les décors.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeut être converti en GN\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e*La ventilation est livrée avec le four pour une épaisseur de mur allant jusqu'à 9\". Une épaisseur de mur de 15\" est disponible avec l'utilisation d'une extension. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSoufflerie en option : Code 765-732\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003eThermostat requis vendu séparément\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e: \u003ca href=\"https:\/\/thecabindepot.ca\/products\/williams-heater-wall-thermostat\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eCode 765-737\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/Williams_Heater_Owners_Manual.pdf?1348\"\u003eCliquez ici pour le manuel du propriétaire\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"productView\"\u003e\n\u003carticle itemprop=\"description\" class=\"productView-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs-contents\"\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"false\" id=\"tab-customf\" class=\"tab-content is-active\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBTU de chauffage : 30000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBTU de chauffage (puissance):21849\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType d'évacuation:Direct Vent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFixation : murale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEfficacité thermique : 73\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAFUE Efficiency:66%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoufflerie : en option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille de la connexion au gaz : 1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType d'allumage : veilleuse permanente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDégagement par rapport à la paroi latérale (po):2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEspace libre entre le haut et le plafond (po) : 30\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEspace libre entre le fond et le sol : 5,5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur (in.):32.125\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondeur (in.):10.25\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur (po) : 28\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids net (lbs):100\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertifications : CSA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie des pièces : 1 an\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie de main-d'œuvre:Aucune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie de la chambre de combustion : 10 ans\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eChauffage au propane à évacuation directe de 30 000 BTU\u003c\/p\u003e","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":18200981799009,"sku":"765711","price":2179.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/bismar-williams-direct-vent-heater-30-000.jpg?v=1758394900"},{"product_id":"williams-high-capacity-blower-for-direct-vent-wall-furnaces","title":"Ventilateur de foyer mural à évacuation directe Williams à haute capacité","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe ventilateur haute capacité s'installe à l'intérieur du boîtier et s'ajoute facilement aux modèles de 22 000 et 30 000 BTU\/h (ne convient pas au modèle de 14 000 BTU\/h). Livré avec un interrupteur de ventilateur entièrement automatique. Le kit de ventilateur haute capacité nécessite une alimentation de 115 V c.a. S'installe à l'intérieur du boîtier de la chaudière. 125 CFM\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpécifications du produit\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eMARQUE \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWilliams\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eLARGEUR EN POUCES\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equatre et demi (11,43 cm) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003ePROFONDEUR EN POUCES\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esept (17,78 cm) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eHAUTEUR EN POUCES\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esept et demi (19,05 cm) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eTENSION\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e115\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003ePOIDS EN LIVRES\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e5 (2,27 kg) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eCFM ÉLEVÉ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e135\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eCertificat d'aptitude physique\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e135\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eCOULEUR\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eInachevé\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eGARANTIE LIMITÉE \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e1 an\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eNUMÉRO DE PIÈCE DU FABRICANT\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2302\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eAPPROBATIONS OU CERTIFICATIONS \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAgriculture durable certifiée\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVentilateur mural à ventilation directe haute capacité pour fournaise\u003c\/p\u003e","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":18204776005729,"sku":"765-732","price":419.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/bismar-heating-default-title-williams-high-capacity-blower-for-direct-vent-wall-furnaces-5445443289185.jpg?v=1758394611"},{"product_id":"williams-blower-for-14-000-btu-direct-vent-wall-furnace","title":"Ventilateur de fournaise murale à évacuation directe Williams 14 000 BTU","description":"\u003cp itemprop=\"description\"\u003eCet accessoire de soufflerie Williams favorise une meilleure circulation de l'air chaud et minimise les différences de température dans la pièce pour un meilleur confort. Conçu pour s'adapter aux fournaises à évacuation directe Williams de 14 000 BTU. L'accessoire de soufflerie est doté d'un interrupteur de ventilateur entièrement automatique.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list\"\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eAlimentation électrique de 115 volts requise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003e125 CFM\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eConvient aux modèles de chaudières à évacuation directe de 14 000 BTU\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eLe ventilateur est facile à installer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003eVentilateur de four mural à évacuation directe 14 000 BTU","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":18204893806689,"sku":"765-708","price":400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/bismar-heating-default-title-williams-blower-for-14-000-btu-direct-vent-wall-furnace-5445481136225.jpg?v=1758394779"},{"product_id":"williams-direct-vent-heater-22-000-btu-lp-1","title":"Chauffe-eau au propane à évacuation directe Williams 22 000 BTU","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e*Les appareils doivent être installés par un professionnel. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eMODÈLE#\u003c\/span\u003e2203821\u003c\/p\u003e\n\u003cp itemprop=\"description\"\u003eBénéficiez d'un style attrayant, d'un chauffage économique et sûr grâce à cette chaudière domestique très appréciée. Compactes et peu encombrantes, ces chaudières à ventilation directe sont peu coûteuses à installer et sont livrées avec tout le matériel de ventilation nécessaire. Chauffez uniquement la pièce dans laquelle vous vous trouvez tout en économisant du combustible dans les pièces inutilisées. La conception de cette chaudière comprend une chambre de combustion étanche, ce qui la rend idéale pour chauffer un garage ou un atelier. Elle ne nécessite pas d'électricité, ce qui est très pratique en cas de coupure de courant. Elle est équipée d'un système de ventilation directe, d'un allumeur pilote inégalé, d'un thermostat automatique et de commandes de sécurité.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list\"\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eTout le matériel de ventilation inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eNe nécessite pas d'électricité ; idéal en cas de coupure de courant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eBrûleurs en fonte très résistants\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eContrôles automatiques de température et de sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eChambre de combustion durable revêtue de céramique pour une efficacité accrue\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eAllumeur pilote incomparable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003ePeut être converti au gaz naturel \u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eFinition blanche douce et attrayante\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eCapuchon d'aération équipé d'une protection anti-oiseaux intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eLa combustion étanche n'utilise pas l'air ambiant pour la combustion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003eIdéal pour une utilisation dans les garages\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"list__item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.homedepot.com\/c\/air_filters_HT_BG_HC\" target=\"_blank\"\u003eChoisissez les meilleurs filtres à air pour votre maison. Consultez notre guide d'achat pour obtenir des conseils utiles.\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSouffleur en option : 765-732\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003eThermostat requis vendu séparément :\u003c\/span\u003e \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/thecabindepot.ca\/products\/williams-heater-wall-thermostat\" target=\"_blank\"\u003e765-737\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/Williams_Heater_Owners_Manual.pdf?1348\"\u003eCliquez ici pour consulter le manuel d'utilisation.\u003c\/a\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2 class=\"prodDetPgHeads active\" name=\"specifications\" id=\"specifications\"\u003eSpécifications \u003ci aria-hidden=\"true\" id=\"plusMinus\" class=\"mcom-minus rightFloat\"\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"expandThisSection\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor1\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003eApplication :\u003c\/b\u003e Résidentiel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor1\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003eCouleur :\u003c\/b\u003e Blanc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor0\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003eType de commande :\u003c\/b\u003e Thermostat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor0\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003eType de combustible :\u003c\/b\u003e propane\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor1\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003ePuissance calorifique :\u003c\/b\u003e 22 000 Btu\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor1\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003eType de chaleur :\u003c\/b\u003e rayonnante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor0\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003eCouverture chauffage :\u003c\/b\u003e 40 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor0\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cstrong\u003eThermostat inclus\u003c\/strong\u003e - NON\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor1\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003eNormes des agences immobilières :\u003c\/b\u003e CSA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor1\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003eGarantie du fabricant :\u003c\/b\u003e 1 an\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor0\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003eDébit maximal du ventilateur :\u003c\/b\u003e 135 CFM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor0\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003eType de montage :\u003c\/b\u003e mural\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor1\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003eNombre de réglages de chaleur :\u003c\/b\u003e 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor1\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003eProfondeur totale :\u003c\/b\u003e 10-1\/4 pouces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor0\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003eHauteur totale :\u003c\/b\u003e 28 pouces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor0\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003eLargeur totale :\u003c\/b\u003e 32-1\/8 pouces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor1\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003eType de produit :\u003c\/b\u003e Appareil de chauffage mural à gaz à évacuation directe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"prodSpecRowColor1\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cb\u003eCaractéristiques spéciales :\u003c\/b\u003e chauffe jusqu'à 40 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eChauffage au propane à évacuation directe de 22 000 BTU\u003c\/p\u003e","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":18205087891553,"sku":"765-765","price":1999.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/bismar-heating-default-title-williams-direct-vent-heater-22-000-btu-lp-5445570723937.jpg?v=1758394705"},{"product_id":"williams-blower-for-the-hearth-heaters","title":"Ventilateur du foyer Williams","description":"\u003cspan\u003eL'accessoire Williams Blower favorise la circulation de l'air chaud et minimise les différences de température dans la pièce pour un meilleur confort. Idéal pour les grandes pièces où une chaleur plus rapide est souhaitée. Conçu pour fonctionner avec les séries EH et RH de poêles-cheminées : 35,000\/50,000\/65,000 BTU.\u003c\/span\u003eHearth Heater Blower","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":18205105586273,"sku":"765-726","price":743.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/bismar-heating-default-title-williams-blower-for-the-hearth-heaters-5445583536225.jpg?v=1758394942"},{"product_id":"williams-vented-propane-hearth-heaters-eh-series-lp-1","title":"Radiateur de foyer ventilé au propane Williams (série EH)","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduit sur commande. Modèles au gaz propane.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003eVoir \u003ca title=\"Special Order Terms\" href=\"https:\/\/thecabindepot.ca\/pages\/returns-warranty\"\u003eles conditions générales relatives \u003c\/a\u003e aux commandes spéciales \u003ca title=\"Special Order Terms\" href=\"https:\/\/thecabindepot.ca\/pages\/returns-warranty\"\u003e. \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\" color=\"#ff0000\"\u003e*Les appareils doivent être installés par un professionnel. Les systèmes de ventilation requis sont vendus\u003cspan style=\"caret-color: #ff0000;\"\u003eséparément\u003c\/span\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eAucune alimentation électrique requise. Brûleur conçu pour un allumage silencieux et un rendement thermique optimal. Grille supérieure et avant à lamelles pour une meilleure circulation de la chaleur. Dérivateur de tirage intégré permettant une installation près du mur. Allumeur de veilleuse « Matchless ». Appareils de chauffage disponibles en 35 000 BTU et 50 000 BTU. Un ventilateur est disponible.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConduit d'évacuation de 4 pouces pour modèles de 35 000\/50 000 BTU (non fourni)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVentilateur en option : référence 765-726\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThermostat en option : référence 765-737\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChauffage de cheminée au propane à évacuation (série EH)Chauffage de cheminée au propane à évacuation (série RH) - GPL\u003c\/p\u003e","brand":"Williams","offers":[{"title":"20 000 BTU","offer_id":43669854290017,"sku":"765-712","price":2099.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"35 000 BTU","offer_id":18215190823009,"sku":"765-714","price":2131.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50 000 BTU","offer_id":18215190855777,"sku":"765-723","price":2543.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"65 000 BTU","offer_id":18215190888545,"sku":"765-724","price":3175.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/bismar-heating-35-000-btu-williams-vented-propane-hearth-heaters-eh-series-lp-5450075177057.jpg?v=1758394868"},{"product_id":"williams-heater-wall-thermostat","title":"Thermostat mural du chauffe-eau Williams","description":"\u003cp\u003eThermostat pour les chauffages Williams. Vendu séparément et nécessaire pour l'installation des chauffages Williams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThermostat mural de chauffage\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNuméro de pièce Williams : P322016\u003c\/p\u003e","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31144632483937,"sku":"765-737","price":58.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/bismar-heating-default-title-williams-heater-wall-thermostat-13447068254305.jpg?v=1758394690"},{"product_id":"williams-15-wire-for-thermostat","title":"Fil de 15 pieds pour le thermostat","description":"\u003cp\u003eFil de 15 pieds pour le thermostat. \u003cspan\u003eVendu séparément et requis pour l'installation du chauffe-eau Williams. \u003c\/span\u003eFil de 15' pour thermostat\u003c\/p\u003e","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31144702017633,"sku":"765-702","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/bismar-heating-default-title-williams-15-wire-for-thermostat-13447065239649.jpg?v=1758394897"},{"product_id":"williams-15-vent-extension-for-direct-vent-22-000-30-000dv","title":"Williams 15\" Extension d'évent pour (22,000\/30,000) Direct Vent","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39703285825633,"sku":"WIL-15vefdv22dv-30dv","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"williams-lpg-ng-conversion-kit-30dv-wall-vent","title":"Kit de conversion GPL-NG Williams 30DV Wall Vent","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUtilisez cette trousse de conversion au gaz pour convertir votre fournaise Williams à évacuation directe 30 000 du propane liquide au gaz naturel. Les pièces illustrées peuvent différer selon le modèle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40383307153505,"sku":"765-901","price":197.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/williams_dv_conversion__47523.jpg?v=1758394747"},{"product_id":"williams-thin-wall-collar-kit-9307","title":"Williams 9307 Kit de collier à paroi mince","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConçu pour les installations avec des murs de moins de 5\" d'épaisseur. Pour les modèles 1403821, 1403822, 2203821, 2203822, 3003621 et 3003622. Fabriqué aux Etats-Unis.\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eIl peut également être utilisé pour éloigner le capuchon de l'évent du mur extérieur lors du montage du capuchon de l'évent sur un bardage en vinyle ou une couverture de serre. Cela évite d'endommager l'échappement sur ces matériaux.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLes quatre pièces s'emboîtent pour former un carré\/rectangle.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e9307 Kit de collier à paroi mince","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41720533844065,"sku":"765729","price":73.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/williams-default-title-williams-thin-wall-collar-kit-9307-35349674885217.png?v=1758394920"},{"product_id":"conversion-kit-for-williams-50-000-btu-hearth-heater-eh-rh-series-to-propane","title":"Kit de conversion au propane Williams pour le foyer Williams 50,000 BTU (Série EH\/RH)","description":"\u003cp\u003eConvertir le foyer Williams de 50 000 BTU du gaz naturel au propane.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003eKit de conversion au propane pour foyer de 50 000 BTU (série EH\/RH)","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41769735028833,"sku":"765811","price":84.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/Screenshot2024-09-16at4.52.55PM.png?v=1758394869"},{"product_id":"williams-vented-hearth-heaters-rh-series-ng","title":"Radiateur de foyer au gaz naturel ventilé Williams (série RH)","description":"\u003cdiv id=\"detailsContainer\" class=\"des_head bg-white\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch4 class=\"bottomHeadText bottomFeatureHeadText\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eL'installation professionnelle par un technicien certifié en gaz est requise pour cet article.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 class=\"bottomHeadText bottomFeatureHeadText\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 class=\"bottomHeadText bottomFeatureHeadText\"\u003e\u003cstrong\u003eProfitez d'une chaleur instantanée grâce à ce chauffage d'ambiance ventilé à l'allure d'une cheminée traditionnelle. Ce poêle est ventilé par le toit vers l'extérieur (matériel de ventilation non inclus). Ce poêle offre une efficacité maximale et un fonctionnement silencieux avec une faible consommation de combustible.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-id=\"detailsContainer\" id=\"bottomFeaturesBox\" class=\"des_container bg-white\"\u003e\n\u003cdiv class=\"BottomMainContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bottomFeaturesContainer\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul class=\"bottomFeaturesList\"\u003e\n\u003cli class=\"featuresTitle\"\u003eFonctionnement sans électricité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"featuresBullet\"\u003e\u003cspan\u003ePendant les pannes de courant, vous avez beaucoup de soucis à vous faire, mais votre appareil de chauffage ne posera pas de problème. Le chauffage ne nécessite pas d'électricité pour fonctionner.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"featuresTitle\"\u003eRegard sur la cheminée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"featuresBullet\"\u003e\u003cspan\u003eObtenez l'aspect et la sensation d'une véritable cheminée à bûches avec la console de chauffage Williams. Il est livré avec des bûches en fibre céramique installées en usine.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"featuresTitle\"\u003eAllumage sûr de la veilleuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"featuresBullet\"\u003e\u003cspan\u003eL'allumage de la veilleuse sans allumette permet d'éviter les conjectures lors de l'allumage de l'appareil de chauffage. En scellant la veilleuse et l'allumeur à l'abri de la saleté et des débris, l'allumeur électronique allume le poêle de manière sûre et fiable.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"featuresTitle\"\u003eInterrupteur de sécurité de limite d'évent\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"featuresBullet\"\u003e\u003cspan\u003eTous les appareils de chauffage à évacuation sont équipés d'un interrupteur de sécurité de limite d'évacuation. Il éteint l'appareil en cas d'obstruction de l'évent, protégeant ainsi votre famille du monoxyde de carbone et des incendies.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eNote sur le produit\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"features_intro last_feature\"\u003eUn thermostat n'est pas fourni avec cet appareil. Le thermostat Williams P322016 est compatible et se trouve sous l'onglet \"Accessoires\". Il est également possible d'utiliser n'importe quel thermostat millivolt standard.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"bottomProp65Container\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003eFoyer ventilé au gaz naturel (série RH)","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41769737551969,"sku":"765745","price":2553.75,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/315262577_usn.jpg?v=1758394866"},{"product_id":"williams-lpg-to-ng-conversion-kit-22dv","title":"Kit de conversion GPL\/GN Williams pour 22DV","description":"\u003cp\u003eKit de conversion GPL\/GN pour 22DV\u003c\/p\u003e","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41780604272737,"sku":"765824","price":99.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"williams-conversion-kit-for-35-000-btu-hearth-heater-rh-series","title":"Kit de conversion Williams pour foyer de 35 000 BTU (série RH)","description":"","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41780611907681,"sku":"765816","price":99.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"williams-conversion-kit-lp-ng-14-000-dv","title":"Kit de conversion GPL\/GN Williams pour 14 000 DV","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConvertissez votre fournaise au propane Williams' existante de 14 000 BTU pour qu'elle fonctionne au gaz naturel. Pour utilisation avec les valves de gaz de marque Williams seulement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003eKit de conversion du GPL au GN pour 14 000 DV","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41793502380129,"sku":"765814","price":99.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/Screenshot2024-08-21at10.02.47AM.png?v=1758394796"},{"product_id":"conversion-kit-for-williams-50-000-btu-hearth-heater-eh-rh-series-to-natural-gas","title":"Kit de conversion LP\/GN Williams pour foyer de 50 000 BTU (série EH\/RH)","description":"\u003cp\u003eConvertir le foyer Williams de 50 000 BTU du propane au gaz naturel\u003c\/p\u003eKit de conversion du GPL au GN pour les foyers de 50 000 BTU (série EH\/RH)","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41825074970721,"sku":"765817","price":84.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/files\/Screenshot2024-09-16at4.51.52PM.png?v=1758394851"},{"product_id":"williams-direct-vent-furnace-14-000-gaskets-p147001","title":"Joint d'étanchéité pour four à évacuation directe Williams 14 000 BTU P147001","description":"\u003cp\u003eJoint d'étanchéité de remplacement pour le four à évacuation directe Williams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePièce - P147001\u003c\/p\u003e","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41839913893985,"sku":"P147001","price":28.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"williams-direct-vent-furnace-14-000-gasket-p147001-copy","title":"Joint d'étanchéité pour four à évacuation directe Williams 14 000 BTU P147000","description":"\u003cp\u003eJoint d'étanchéité de remplacement pour le four à évacuation directe Williams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePièce - P147000\u003c\/p\u003e","brand":"Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41839919628385,"sku":"P147000","price":28.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2077\/collections\/williams-logo.png?v=1788545715","url":"https:\/\/thecabindepot.ca\/fr\/collections\/williams-gas-heaters-furnaces.oembed","provider":"The Cabin Depot","version":"1.0","type":"link"}