Tratamiento del agua en 2 fases Coghlans

Las pastillas germicidas y el neutralizador para agua potable de emergencia están destinados a la desinfección de emergencia del agua potable. Cuando se utilizan según las instrucciones, hacen que la mayor parte del agua sea bacteriológicamente apta para el consumo. No deben utilizarse de forma continuada. Sólo para uso de emergencia limitado o a corto plazo. Trata hasta 25 litros.

- Fácil de usar. Sin sabor desagradable
- Compuesto a base de yodo (sin cloro)

AVISO IMPORTANTE:
Las pastillas Coghlan's para el tratamiento del agua potable son un producto registrado por la Agencia de Protección Medioambiental de los Estados Unidos (EPA) y están etiquetadas para su uso como producto de purificación del agua. Este producto no debe ser utilizado para la exposición a la radiación o cualquier otro uso que sea incompatible con las instrucciones de la etiqueta anunciada. El no hacerlo es ilegal bajo la Ley Federal.

ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN: Almacenar en un lugar fresco y seco. Si está vacío: Recipiente no rellenable. No reutilizar ni rellenar este envase. Tirar a la basura o reciclar si está disponible. Si está parcialmente lleno: Llame a su agencia local de residuos sólidos para obtener instrucciones de eliminación.

CONSEJOS DE PRUDENCIA: PELIGRO PARA LAS PERSONAS Y LOS ANIMALES DOMÉSTICOS.

Advertencia: Evite el contacto con los ojos. Provoca irritación ocular y de las mucosas. Nocivo por ingestión. Lávese bien las manos con agua y jabón después de manipularlo y antes de comer, beber, mascar chicle o consumir tabaco.

En caso de contacto con los ojos: Mantener el ojo abierto y aclarar lenta y suavemente con agua durante 15-20 minutos. Quítese las lentes de contacto, si las lleva, después de los primeros 5 minutos, luego continúe enjuagando el ojo. En caso de ingestión: Llame inmediatamente a un centro toxicológico o a un médico para que le aconsejen un tratamiento. Haga que la persona beba un vaso de agua a sorbos si puede tragar. No provoque el vómito a menos que se lo indique un centro de toxicología o un médico. No dar nada a una persona inconsciente.

Llame inmediatamente a un centro toxicológico o a un médico para que le aconsejen un tratamiento. Lleve consigo el envase o la etiqueta del producto cuando llame a un centro toxicológico o a un médico o acuda para recibir tratamiento.

INSTRUCCIONES: Es una violación de la ley Federal utilizar este producto de una manera inconsistente con su etiquetado.

Paso 1: Añadir 2 pastillas a 1 litro de agua y tapar sin apretar para permitir una pequeña fuga. Espere 5 minutos. Agite el recipiente para que se humedezcan las roscas del cierre y, a continuación, apriete el tapón. Espere 30 minutos antes de beber.
Paso 2: Las tabletas neutralizadoras son para usar DESPUÉS de que el agua haya sido tratada con las Tabletas Germicidas de Emergencia para Agua Potable. Espere un mínimo de 30 minutos después de añadir las pastillas de agua potable antes de utilizar las pastillas neutralizadoras. Añadir las pastillas neutralizadoras antes de 30 minutos puede permitir que las bacterias nocivas permanezcan en el agua potable. NO AÑADA LAS PASTILLAS GERMICIDAS DE EMERGENCIA PARA AGUA POTABLE Y LAS PASTILLAS NEUTRALIZADORAS AL MISMO TIEMPO. Añada 2 pastillas neutralizantes por cada litro de agua. Agite bien el recipiente. Espere 3 minutos antes de beber. Las pastillas no tienen que disolverse completamente para ser efectivas. TAPAR BIEN LOS FRASCOS. MANTENGA LAS TABLETAS SECAS.

Caducidad:
Sin abrir - 4 años desde la fecha de fabricación.
Abiertos - 1 año a partir de la fecha de apertura, o si empiezan a perder color.

Número de lote: el primer número de 5 cifras o los dos primeros números de un número de lote de 6 cifras es el mes de fabricación de la tableta.
Los 2 números siguientes corresponden al año de fabricación de las pastillas. Los dos últimos dígitos son números cronológicos de empresa.
(Es decir: lote 69014 - fue fabricado el 6º mes de 1990)

Tratamiento del agua en 2 fases

…

…

…